Europeans apparently have something for prime-riding compact hatchbacks. Not content to let Fiat rule the niche with the Panda 4